
Podhalańska architektura
Wystawa prac uczniów Zespołu Szkół Plastycznych im. Antoniego Kenara i ich słowackich kolegów z Żiliny została otwarta 29 listopada w sali Karola Stryjeńskiego.
Współpraca Zespołu Szkół Plastycznych im. Antoniego Kenara ze średnią szkołą artystyczną o profilu plastycznym w Żilinie, która specjalizuje się w grafice i designie, rozpoczęła się przed rokiem. Obie placówki realizują program “Uczenie się przez całe życie” w ramach partnerskiego projektu szkół Comenius.
Słowacka młodzież przez prawie 2 tygodnie przebywała pod Giewontem na warsztatach plastycznych w których uczestniczyli również uczniowie zakopiańskiego plastyka. Tematem pleneru była architektura. My jesteśmy na co dzień z architekturą podhalańską. Po pracach młodych plastyków ze Słowacji widać, że oni zupełnie inaczej ją postrzegają. Potrafią dostrzec takie elementy, których my nie widzimy - przekonywał podczas wernisażu Marek Król-Józaga, zastępca dyrektora szkoły.
Na wystawę składają się malarstwo, rysunek i rzeźba. Są to prace, które powstały w czasie 2-tygodniowych warsztatów. Młodzież utrwaliła na nich podhalańską arhitekturę.
W czasie otwarcia wystawy zagrała uczniowska kapela góralska, która powstała specjalnie na tę okazję. Wszyscy uczestnicy pleneru otrzymali pamiątkowe certyfikaty. W czerwcu uczniowie zakopiańskiej szkoły pojadą z rewizytą do Żiliny.
Tekst: Jolanta Flach “Tygodnik Podhalański”
Więcej informacji na temat realizowanego projektu “Podwójne Głosy”
Fotorelacja z otwarcia wystawy: podhale24.pl, zakopanedlaciebie.pl

Podhale region architecture
The exhibition of works made by students form Antoni Kenar School of Fine Arts and their friends from Zilin was opened on 29th October in Karol Stryjeński classroom.
The cooperation between Antoni Kenar School of Fine Arts and secondary art school from Żilin, which specialises in graphic and design started one year ago. Both schools are taking part in the “Lifelong Learning Programme” under Comenius project.
Slovakian students spent almost two weeks close to Giewont on art workshops in which students from Zakopane art school also took part. The subject of the workshop was architecture. We are exposed to the Podhale Region architecture every day. Only in the works of students form Slovakia can we see that they perceive it in a much different way. They can see what we cannot… said the vice principal Marek Król - Józaga during the exhibition.
The works were done during the two-week workshop and consist of paintings, drawings and sculptures.
Especially for the opening of the exhibition students formed a music w group, which played regional songs. All of the participants received diplomas. In June students from Zakopane will visit Żilin.































































